Nel Kazakistan multietnico, oltre ai kazaki, sono presenti anche rappresentanti di più di 120 etnie e minoranze nazionali. Usano i propri dialetti e dialetti come lingua madre. Nella Costituzione del paese, l'unica lingua statale del Kazakistan è nominata: il kazako, ma il russo può essere ufficialmente utilizzato nelle organizzazioni di importanza repubblicana e negli organi di autogoverno locale.
Alcune statistiche e fatti
- Il kazako è uno dei più grandi del gruppo turco.
- Il paese trasmette programmi televisivi e pubblica giornali non solo nella lingua di stato del Kazakistan e del russo, ma anche in altre 11 lingue. L'elenco include ucraino, tedesco, coreano, uiguro e turco.
- Le stesse lingue sono utilizzate dagli attori delle compagnie di diversi teatri nazionali.
- Ci sono quasi più parlanti della lingua russa nella repubblica rispetto alla lingua di stato. Secondo i risultati del censimento del 2007, l'84% possedeva il russo e il 74% possedeva il kazako. Tuttavia, va tenuto presente che molti kazaki locali parlano entrambi ugualmente bene.
- Il russo ha cominciato a diffondersi in Kazakistan all'inizio del XX secolo dopo il reinsediamento e la deportazione di alcuni gruppi etnici.
Il russo mantiene le sue alte posizioni nella vita sociale ed economica del paese ed è la lingua degli affari e dei legami culturali.
A livello mondiale
Il Kazakistan si sta sforzando di entrare nell'arena mondiale in tutte le possibili aree dell'economia e il turismo in questa lista è tra le aree prioritarie. Tali compiti sono diventati l'impulso per l'adozione del progetto culturale "La Trinità delle lingue", la cui supervisione è svolta a livello statale.
L'obiettivo del progetto è preservare non solo la lingua di stato del Kazakistan, ma anche il russo, nonché uno studio su larga scala dell'inglese, del russo e del kazako da parte dei giovani, indipendentemente dalla nazionalità della persona.
Note turistiche
Una volta in Kazakistan, non aver paura di essere frainteso. Un'enorme percentuale degli abitanti del paese parla russo. I nomi delle strade, i nomi delle fermate dei trasporti e le informazioni turistiche pubblicitarie sono duplicati in russo nelle città.
Il personale di lingua russa lavora in hotel, negozi e ristoranti, quindi i turisti dalla Russia di solito non hanno problemi di comunicazione. Nelle province, i madrelingua russi sono persone di mezza età che si sono trovate ai tempi dell'URSS e hanno studiato la nostra lingua a scuola senza fallo.
