Più di 40 lingue sono parlate in questo stato del Sud America e non solo lo spagnolo è ufficialmente riconosciuto come lingua ufficiale del Venezuela. L'elenco comprende dozzine di dialetti e dialetti degli abitanti indigeni del Venezuela, che abitavano il paese molto prima della colonizzazione europea.
Alcune statistiche e fatti
- Lo spagnolo è parlato da circa 26 milioni di persone, la maggioranza dei venezuelani. È stato riconosciuto come ufficiale secondo la Costituzione del 1999.
- La lingua dei segni venezuelana è ufficialmente utilizzata nel paese e questo termine è stato utilizzato per la prima volta nel 1930.
- Una delle lingue più parlate in Venezuela è il Kichua. È una variante della lingua quechua parlata dagli indiani della Bolivia e del Perù. Più di 2,5 milioni di venezuelani lo possiedono.
- Solo la lingua Panare è parlata dalla maggior parte delle donne che vivono nello stato di Bolivar, ma gli uomini parlano abbastanza bene lo spagnolo.
- Non si sa quasi nulla della lingua juvana usata da cacciatori e raccoglitori nello stato dell'Amazzonia. I ricercatori stimano che in Venezuela siano rimaste poco più di 500 persone che parlano questo dialetto.
Considerando la difficoltà della giungla e la lontananza di molte parti del paese dalla civiltà, gli scienziati ritengono che il paese possa avere molti più dialetti, dialetti e lingue di quanto si sappia al momento.
In Venezuela vengono utilizzati anche tre dialetti tedeschi, utilizzati da coloro che sono immigrati dalla Germania dopo la seconda guerra mondiale.
Storia e modernità
Lo spagnolo nelle terre del Venezuela risuonò per la prima volta nel 1499, quando le navi del conquistatore Alonso de Ojeda attraccarono sulle sue coste. Venti anni dopo, gli spagnoli stabilirono il primo insediamento nel paese e in tutto il continente e iniziarono a promuovere la loro lingua madre tra la popolazione locale. I missionari religiosi che vennero a convertire gli indiani al cristianesimo ebbero particolarmente successo in questa materia.
Note turistiche
Anche la conoscenza dello spagnolo non sempre aiuta uno straniero che si trova in Sudamerica. Nella maggior parte dei paesi di un continente lontano, la lingua ha subito molti cambiamenti e ha ricevuto centinaia e migliaia di parole prese in prestito dai dialetti indiani. Sebbene la lingua ufficiale del Venezuela si chiami spagnolo, contiene termini specifici che non sono sempre chiari nemmeno a un residente della penisola iberica.
Nelle zone turistiche del paese, l'inglese è abbastanza diffuso e possono utilizzarlo receptionist di hotel e gestori di ristoranti. Per la tua comodità, è meglio avere con te un biglietto da visita dell'hotel per spiegare al tassista dove devi arrivare.
