Descrizione dell'attrazione
Il monumento "Chasing Two Hares" è uno di un'intera galassia di monumenti di Kiev dedicati a personaggi famosi del cinema. La composizione scultorea ha catturato gli eroi popolari della commedia con lo stesso nome "Chasing Two Hares" al momento del matchmaking dell'avventuriero Svirid Golokhvastov con l'ingenua e ottusa Prona Prokopovna.
Il monumento è stato progettato dagli scultori Vladimir Shchur e Vitaly Sivko, che hanno così reso una sorta di omaggio alla memoria sia del talento dell'autore dell'opera, Mikhail Staritsky, sia di coloro che hanno potuto farne, purtroppo, un capolavoro, apprezzato molto più tardi della creazione. Il monumento è stato eretto nel 1999 sul famoso Andreevsky Spusk, proprio vicino alla chiesa Andreevskaya, dove si è svolta la scena finale del film. La composizione ha avuto un tale successo da riuscire a fondersi armoniosamente con la vecchia strada. Anche la leggendaria attrice Margarita Krynitsina, che ha interpretato il ruolo di Prony Prokopovna, era presente all'inaugurazione del monumento. Pertanto, i creatori del monumento "Chasing Two Hares" sono stati in grado di combinare il film con la realtà, perché tutti coloro che hanno visto la commedia riconoscono immediatamente negli eroi della composizione la stessa Margarita Krynitsina e Oleg Borisov, che hanno abilmente incarnato l'immagine di Svirid Golokhvastov. L'emozionante attrice ha persino deliziato il pubblico con il discorso della sua leggendaria eroina a surzhik, conferendo alla cerimonia la stessa atmosfera di divertimento del film stesso.
Oggi, il monumento "Chasing Two Hares" è giustamente considerato un attributo integrale di Andriyivsky Descent, spesso chiamato "Kiev Montmartre". Tra i passanti, è già diventata una tradizione scattare foto tenendo per mano una coppia scultorea, e il monumento è particolarmente popolare tra gli sposini che vengono qui nei fine settimana con interminabili cortei nuziali.
