La stragrande maggioranza dei cittadini di questa repubblica parla la lingua di stato della Slovenia e preferisce lo sloveno nella vita quotidiana, nel lavoro e nella comunicazione quotidiana a tutti i livelli. La Repubblica di Slovenia è una destinazione turistica popolare tra i viaggiatori russi e per un viaggio confortevole, gli ospiti devono solo conoscere un po' di inglese. Nelle zone turistiche e nelle località turistiche della Slovenia, è parlato dalla maggior parte del personale di hotel e ristoranti, commessi e guide nei musei e in altre attrazioni.
Alcune statistiche e fatti
- Lo sloveno è parlato da oltre il 91% della popolazione della repubblica. La Costituzione la proclama l'unica lingua ufficiale della Slovenia. Tutti i media devono apparire su di esso o avere una traduzione o sottotitoli in sloveno di eventuali video e frammenti in lingue straniere.
- La lingua ufficiale nella provincia slovena dell'Istria è l'italiano. Molti italiani di etnia vivono nella zona di confine, e quindi tutte le informazioni importanti, compresi i segnali stradali, sono duplicate in due lingue.
- Nella regione del Prekmurje molte persone parlano l'ungherese come lingua madre. La minoranza ungherese vive storicamente in modo compatto in questa regione slovena.
- Per molto tempo, la principale lingua straniera per gli sloveni è stato il tedesco. Rimase la lingua della scienza, della cultura e del commercio fino alla fine del XX secolo, quando fu sostituita dall'inglese.
- Circa 2 milioni di persone parlano fluentemente la lingua di stato della Slovenia, la maggior parte delle quali vive in Slovenia e il resto in Croazia, Austria, Italia, Ungheria e Stati Uniti.
sloveno slavo
L'autonome della lingua slovena, tradotto dall'antico slavo ecclesiastico, significa "slavo". È una lingua slava letteraria, originaria molti secoli fa dalle tribù slave meridionali e occidentali. Il primo campione scritto di sloveno ci è pervenuto sotto forma di "Brizhin Passages" - testi religiosi scritti nel X secolo d. C. in latino. Il manoscritto è uno dei più antichi esempi di scrittura slava in generale.
Nel Medioevo, lo sviluppo della lingua slovena è stato fortemente influenzato dal tedesco e nella moderna lingua di stato della Slovenia ci sono molti prestiti da lì o dai germanismi. Anche il serbo-croato, il russo e il ceco hanno contribuito alla formazione del vocabolario sloveno.
Sorprendentemente, una lingua di un paese così piccolo come la Slovenia è considerata una delle più eterogenee al mondo. Più di 40 diversi dialetti e dialetti sono usati sul territorio della repubblica e nelle regioni adiacenti degli stati vicini.
